Informações gerais
Data de lançamento: 11.11.2007
Número do catálogo: COCC-16037
Formato: CD
Preço: ¥1200
Performance: PSYCHIC LOVER
Composição: YOFFY
Arranjos: Kenichiro Oishi
Gravadora: Nippon Columbia
"Precious Time, Glory Days" é o quarto e último tema de abertura japonês do anime Yu-Gi-Oh! Duel Monsters GX. A canção é cantada pela dupla PSYCHIC LOVER. Estreou no Japão em 17 de outubro de 2007 substituindo "Teardrop" no episódio 157.
CD
O CD single com a versão completa foi lançado em 21 de novembro de 2007.
Precious Time, Glory Days
COCC-16037 − 11.11.2007
1. Precious Time, Glory Days
2. SUBLIMINAL I LOVE YOU
3. Precious Time, Glory Days (オリジナル・カラオケ)
4. SUBLIMINAL I LOVE YOU (オリジナル・カラオケ)
Letras
Precious Time, Glory Days
Kanji
忘れないよ はじめての夢
追い続けて
Keep Holding On!
手が届かなくて 諦めかけてたBroken Dreams
置き去りの約束
胸に刺さったまま 抜けない君の言葉を
何度も繰り返してる
いま 風が 背中を押してる
Get Up! Burning Heart 爆発しそう
生まれ変わる 今を脱ぎ捨てて
Precious Time,Glory Days
一度だけのLife
色褪せた世界を 紅く塗れ！
Take A Chance,Shout It Loud
自分だけのStyle
忘れないよ はじめての夢
追い続けて Keep Holding On!
積み上げた防壁の 向こうに横たわる Past Times
錆び付いたBlood Red Sky
未来（あす）の自分にとって 誇れる今にしたいから
倒れるまで走るんだ
まだ 夢は 蜃気楼の彼方
Look Out! Shooting Star 瞳（め）をそらさないで
閉じこめてた ココロ解き放て
Precious Time,Glory Days
君のもとへFly
消えかけた情熱が蘇る
Take A Chance,Shout It Loud
One More Try & No More Cry
忘れないよ はじめての夢
追い続けて Keep Holding On!
Sooner Or Later 魂はめぐり逢う
Wake Up! Naked Heart 目を覚ませ Right Now!
生まれ変わる 今を脱ぎ捨てて
Precious Time,Glory Days
一度だけのLife
色褪せた世界を 紅く塗れ！
Take A Chance,Shout It Loud
自分だけのStyle
忘れないよ はじめての夢
追い続けて Keep Holding On!
忘れないよ はじめての夢
終わらせない Keep Holding On!
Romaji
Wasurenai yo Hajimete no yume
Oitsuzukete
Keep Holding On!
Te ga todokanakute Akiramekaketeta Broken Dreams
Okizari no yakusoku
Mune ni sasatta mama Nukenai kimi no kotoba o
Nandomo kurikaeshiteru
Ima Kaze ga Senaka o oshiteru
Get Up! Burnning Heart Bakuhatsushisou
Umarekawaru Ima o nugisutete
Precious Time, Glory Days
Ichido dake no Life
Iroaseta sekai o Akaku nure!
Take A Chance, Shout It Loud
Jibun dake no Style
Wasurenai yo Hajimete no yume
Oitsuzukete Keep Holding On!
Kumiageta bouheki no Mukou ni kotawaru Past Times
Sabitsuita Blood Red Sky
Mirai (asu) no jibun ni totte Hokoreru ima ni shitai kara
Taoreru made hashirunda
Mada Yume wa Shinkirou no kanata
Look Out! Shooting Star Me o sorasanai de
Tojikometeta Kokoro tokihanate
Precious Time, Glory Days
Kimi no moto-e Fly
Kiekaketa jounetsu ga yomigaeru
Take A Chance, Shout It Loud
One More Try & No More Cry
Wasurenai yo Hajimete no yume
Oitsuzukete Keep Holding On!
Sooner or Later Tamashii wa meguriau
Wake Up! Naked Heart Me o samase Right Now!
Umarekawaru Ima o nugisutete
Precious Time, Glory Days
Ichido dake no Life
Iroawaseta sekai o akaku nure
Take A Chance, Shout It Loud
Jibun dake no Style
Wasurenai yo Hajimete no yume
Oitsuzukete Keep Holding On!
Wasurenai yo Hajimete no yume
Owarasenai Keep Holding On!
Tradução
Nunca se esqueça de seu primeiro sonho.
Continue a persegui-lo! Continue aguentando!
Eu não pude alcançar e quase desisti de meus sonhos quebrados,
Uma promessa vazia.
Suas palavras que estão presas em meu coração e não pode sair
Eu as repito mais e mais.
E, agora, o vento está empurrando minhas costas.
Levante! Meu coração ardente está prestes a explodir!
Deixar de lado esses tempos, renasça
Tempo precioso, Dias de glória
Você só tem uma vida para viver
Pinte este mundo desbotado de vermelho!
Aproveite a chance! Grite bem alto!
Em um estilo todo seu
Nunca se esqueça de seu primeiro sonho.
Continue a persegui-lo Continue aguentando!
Tempos passados ??por trás da barreira que eu reuni.
O enferrujado céu vermelho-sangue.
Eu quero ter orgulho de mim amanhã,
Então eu vou correr até eu entrar em colapso.
Sonhos ainda estão além das miragens.
Cuidado! Não tire os olhos da estrela cadente
Deixe o seu coração confinado livre
Tempo precioso, Dias de glória
Vou voar em direção a você.
Uma paixão morrendo respira novamente.
Aproveite a chance! Grite bem alto!
Mais uma tentativa e não chore mais.
Nunca se esqueça de seu primeiro sonho.
Continue a persegui-lo, Continue aguentando!
Cedo ou tarde, nossas almas vão tropeçar em outra.
Acorde! Coração Aberto
Abra seus olhos agora mesmo!
Deixar de lado esses tempos, renasça
Tempo precioso, Dias de glória
Você só tem uma vida para viver
Pinte este mundo desbotado de vermelho
Aproveite a chance, Grite bem alto
Em um estilo todo seu
Nunca se esqueça de seu primeiro sonho.
Continue a persegui-lo! Continue aguentando!
Nunca se esqueça de seu primeiro sonho
Não deixe isso acabar
Continue aguentando!
SUBLIMINAL I LOVE YOU
Kanji
SUBLIMINAL I LOVE YOU 一秒に百万回
愛のコトバ囁いて 目一杯精一杯
グルグル回るルーレット 天使よ矢を放って!
君のハート狙い定めて GET GET GET YOUR LOVE!
解けない恋のクロスワード にらめっこしてる
最後のカギはきっと 君の胸の中
どうなっちゃってんだよ? Σ(_□_;)ii
地球がまるで逆回転してるみたいさ
〜MY LIFE IN GREAT CONFUSION〜 w(￣Д￣;)w
あの夜交わしたKISSは幻なのか?
ロマンチックなムード 二人酔いしれたのに
冷めた態度SO COOL! (￣-＋￣)y┛〜〜
いつもと変わらない顔で 指輪回してる
HEY! とっても素敵さ
SUBLIMINAL I LOVE YOU 一秒に百万回
愛のコトバ囁いて 目一杯精一杯
グルグル回るルーレット 天使よ矢を放って!
君のハート狙い定めて GET GET GET YOUR LOVE!
君はつれないけど 俄然元気なMY HEART
偶然を装って 待ち伏せてバレバレじゃん
どうしようもないでしょ? (￣へ￣:::)
愛のないMY LIFEなんて もう淋しすぎるから
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
〜I'M JUST A LONELY BOY〜 (p_;)…
必然的な出会いに 君はまだ気付いてない
僕らは河を下って 運命(さだめ)の海へ漕ぎ出す
避難しちゃうかも? Σ(￣□￣lll)
だけど信じたい 信じさせてくれ 君と僕は
LOVE! こっから大恋愛
SUBLIMINAL I LOVE YOU 君の感情を独占
ためらわないで突っ走って 目一杯精一杯
グルグル回るルーレット 天使よ矢を放って!
君のハート狙い定めて GET GET GET YOUR LOVE!
潜在意識に訴えて 君を手に入れたい
理屈なんかじゃない!
闘争本能呼び覚まして 今夜も眠れない
君の中を 土足で踏み荒らしてみたい
SUBLIMINAL I LOVE YOU 一秒に百万回
愛のコトバ囁いて 目一杯精一杯
グルグル回るルーレット 天使よ矢を放って!
君のハート狙い定めて GET GET GET YOUR LOVE!
SUBLIMINAL I LOVE U…GET GET GET YOUR LOVE!
SUBLIMINAL I LOVE U…GET GET GET YOUR LOVE!
SUBLIMINAL I LOVE U…GET GET GET YOUR LOVE!
SUBLIMINAL I LOVE U…GET GET GET GET GET GET GET YOUR LOVE!
Romaji
SUBLIMINAL I LOVE YOU Ichibyou ni hyaku man kai
Ai no kotoba sasayaite Meippai seiippai
Guruguru mawaru ruretto Tenshi yo ya o hanatte!
Kimi no haato nerai sadamete GET GET GET YOUR LOVE!
Hodokenai koi no kurosuwado Niramekko shi teru
Saigo no kagi wa kitto Kimi no mune no naka
Dou natchatte nda yo? Σ(_□_;)ii
Chikyou ga marude gyaku kaiten shi teru mitai sa
~MY LIFE IN GREAT CONFUSION~
w(￣Д￣;)w
Ano yoru kawashita KISS wa maboroshina no ka?
Romanchikkuna muudo Futari yoishireta no ni
Sameta taido SO COOL! (￣-＋￣)y┛~~
Itsumo to kawaranai kao de Yubiwa mawashi teru
HEY! Tottemo suteki sa
SUBLIMINAL I LOVE YOU Ichibyo ni hyaku man kai
Ai no kotoba sasayaite Meippai seiippai
Guruguru mawaru ruretto Tenshi yo ya o hanatte!
Kimi no haato nerai sadamete GET GET GET YOUR LOVE!
Kimi wa tsurenaikedo Gazen genkina MY HEART
Guzen o yosotte Machibusete barebarejan
Dou shiyou mo naidesho? (￣へ￣:::)
Ai no nai MY LIFE Nante Mou sabishi sugirukara
~I'M JUST A LONELY BOY~ (p_;)…
Hitsuzen tekina deai ni Kimi wa mada kidzui tenai
Bokura wa kawa o kudatte Sadame no umi e kogi dasu
Hinan shi chau kamo? Σ(￣□￣lll)
Dakedo shinjitai Shinji sasete kure Kimitoboku wa
LOVE! Ko kkara dai renai
SUBLIMINAL I LOVE YOU Kimi no kanjou o dokusen
Tamerawanaide tsuppashitte Meippai seiippai
Guruguru mawaru ruuretto Tenshi yo ya o hanatte!
Kimi no haato nerai sadamete GET GET GET YOUR LOVE!
Senzai ishiki ni uttaete Kimi o teniireta ii Rikutsu nanka janai!
Tousou honnou yobisamashite Konyamonemurenai
Kimi no naka o Dosoku de fumi arashite mitai
SUBLIMINAL I LOVE YOU Ichibyo ni hyaku man kai
Ai no kotoba sasayaite Meippai seiippai
Guruguru mawaru ruretto Tenshi yo ya o hanatte!
Kimi no haato nerai sadamete GET GET GET YOUR LOVE!
SUBLIMINAL I LOVE YOU…GET GET GET YOUR LOVE!
SUBLIMINAL I LOVE YOU…GET GET GET YOUR LOVE!
SUBLIMINAL I LOVE YOU…GET GET GET YOUR LOVE!
SUBLIMINAL I LOVE YOU…GET GET GET GET GET GET GET YOUR LOVE!
